他们开始指控葡萄牙觊觎西班牙发现的新大陆.
互联网摘选
The company is prepared trade off its up-market image against a stronger appeal to teenage buyers.
该公司准备把它的高档市场形象转换为更能吸引青少年的形象.
互联网摘选
The workers came up against their employers'unwillingness to pay high wages.
工人们遇到了雇主不愿付高工资的难题.
互联网摘选
He is no doubt determined to shake up the bureaucracy and act against corrupt officials.
他对贪官的痛恨是无庸置疑的,他整顿吏治的决心也是无庸置疑的.
网络文摘精选
They threatened to take up arms against the government if their demands were not met.
他们威胁,如果要求得不到满足就要以武力抵抗政府。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The FDA also warned against speeding up an announcer's description of risks.
FDA还告诫称广播员不可在描述不良反应时故意加快速度。
互联网摘选
Opposition forces are keeping up the pressure against the government.
反对势力在继续对政府施加压力。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They will surely take up arms against you in the not too distant future.
他们一定会在不久的将来拿起武器反抗你的。
provided by jukuu
苏丹总统巴希尔称,在有争议的阿卜耶伊地区,苏丹将对最新独立的南苏丹共和国采取武力。
互联网摘选
Sitting up against the counter she made an excellent living advertisement.
她靠掌柜坐着,算得不落言诠的好广告.
汉英文学 - 围城
